- untersuchen [analysieren]
- изследвам
verb
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
verb
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
untersuchen — ↑analysieren, ↑examinieren, ↑explorieren, ↑inquirieren, ↑investigieren, ↑recherchieren, ↑requirieren, ↑sondieren, ↑studieren … Das große Fremdwörterbuch
analysieren — V. (Mittelstufe) etw. in Bestandteile zerlegen und genau untersuchen Beispiele: Wir haben alle Möglichkeiten analysiert. Die Situation muss gründlich analysiert werden … Extremes Deutsch
untersuchen — aufhellen; ergründen; klären; aufklären; durchsehen; inspizieren; beschauen; sichten; gucken; besehen; beaugapfeln (umgangssprachlich … Universal-Lexikon
analysieren — 1. abhandeln, auf den Grund gehen, behandeln, durchleuchten, erforschen, ergründen, kritisieren, prüfen, studieren, untersuchen; (ugs.): auf Herz und Nieren prüfen, unter die Lupe nehmen; (abwertend): atomisieren; (Buchw.): annotieren. 2.… … Das Wörterbuch der Synonyme
analysieren — auswerten; untersuchen; zergliedern; aufgliedern; zerlegen; parsen * * * ana|ly|sie|ren [analy zi:rən] <tr.; hat: sehr genau, auf seine Merkmale hin betrachten und so in seiner Beschaffenheit, seiner Zusammensetzung, seinem Aufbau o. Ä. zu… … Universal-Lexikon
untersuchen — 1. a) beleuchten, beobachten, betrachten, durchforsten, durchleuchten, durchsehen, inspizieren, kontrollieren, [nach]prüfen, revidieren, überprüfen; (ugs.): auf den Zahn fühlen, auf Herz und Nieren prüfen, unter die Lupe nehmen; (schweiz.… … Das Wörterbuch der Synonyme
analysieren — a·na·ly·sie·ren; analysierte, hat analysiert; [Vt] 1 etwas analysieren etwas in Bezug auf einzelne Merkmale oder Eigenschaften untersuchen, um dadurch Klarheit über seine Struktur zu bekommen <eine Beziehung, einen Satz, einen Text, einen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
untersuchen — un·ter·su̲·chen; untersuchte, hat untersucht; [Vt] 1 etwas untersuchen etwas genau prüfen, um herauszufinden, wie es funktioniert, wirkt o.Ä. ≈ analysieren, erforschen <etwas gründlich, eingehend untersuchen>: Er untersuchte, wie sich ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
analysieren — Analyse »Auflösung; Zergliederung, Untersuchung«: Der in dieser Form seit dem 18. Jh. bezeugte wissenschaftliche Terminus geht zurück auf griech. mlat. análysis »Auflösung; Zergliederung«. Dies gehört zu griech. ana lȳ̓ein »auflösen«, eine… … Das Herkunftswörterbuch
analysieren — (griech. ▷ lat. ▷ franz.) untersuchen, etwas zerlegen einen Fall gründlich analysieren … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
analysieren — a|na|ly|sie|ren 〈V.〉 eine Analyse machen von, zergliedern, in Einzelteile zerlegen, untersuchen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch